chef de bureau extérieur中文什么意思

• 外地办事处主任

• chef:    音标：[∫εf] n.m.
• chef de:    负责
• chef de bureau:    办事处主管 部门主管
• de:    音标：[d] prép.
• bureau:    音标：[byro] n.m.

例句与用法

1. Premièrement, le juriste chargé de conseiller le chef de bureau extérieur ou de mission devrait s ' entretenir avec le conseil juridique représentant le fonctionnaire avant de recommander au chef de bureau ou de mission une quelconque mesure disciplinaire.
   首先，向总部之外办事处主任或特派团团长提供咨询意见的法律干事在向这些主管提出任何纪律行动建议之前，必须同工作人员的法律顾问协商。
2. Dans le nouveau système, avant tout recours juridictionnel en bonne et due forme, la décision prise par un chef de bureau extérieur ou de mission d ' imposer une mesure disciplinaire (amende ou blâme) fera l ' objet d ' un contrôle hiérarchique si elle est contestée.
   申诉 121. 根据新系统，正式司法申诉之前，总部之外办事处主任和特派团团长将在采取罚款或警告纪律措施的决定受到争议时对其进行管理评价。